lunes, 19 de agosto de 2013

Discusión: Adaptación a Cine de Los Juegos del Hambre

Lo primero, todo aquel que no haya visto la película ni haya leído los libros (o incluso si la ha visto y no ha leído los libros y viceversa), que se abstenga de leer esta entrada.

Lo segundo, dejar claro que he visto millares de críticas de fans, a esta adaptación, a uno les encanta, a otros no les convence, otros les parece una bazofia, etc.




Bueno, dicho esto, comenzar por decir que, yo, personalmente, tengo cuenta en una web de películas llamada Filmaffinity que muchos conoceréis, y que mi voto, de antemano, allí, es un 6. Dentro de una media de 5'8 en un total de, mas de 1200 películas, votadas (bueno algunas son series, y hay algún que otro corto), un 6, para mi, es lo más común y significa que mínimo, me ha entretenido lo suyo.

¿Qué quiero decir con esto? Que es una película que a una cantidad mayoritaria de gente puede gustar por si misma sin pensar en cuan fiel es o deja de ser al libro. Y ahí, entro en cosas que me han fascinado, dejando a un lado el parecido con el libro:

Ambientación: No solo, por los escenarios. Es, ver ese lugar tan pobre, y meter la tecnología con tanta sutilidad. La misma escena en la que se ve el tren moverse rápido, y a lo lejos el Capitolio es una muestra de ello. Hablo del "montaje" de la película, opino que captaba la esencia. Eso, y la ausencia de abusar de la banda sonora como hacen muchas películas, hacen de ella algo bastante único. Y yo, por esas cosas le daría el "7" de no ser, por cuestiones más férreas a la adaptación en sí.


Uish! Wes Bentley también muy destacable en su papel.
Personificación: Actores impresionantes. Cuando me dijeron "Woody Harrelson va a ser Haymitch" no dudé ningún instante de él. ES Haymitch. Ya conocía yo a Jennifer Lawrence, de que cada año miro para votar, los Oscars, y había estado en ¿2011? nominada por Winter's Bone, y como habñia visto la película, sabía que era buena actriz e incluso allí se veía lo bien que congeniaría en la relación Katniss-Prim, sunque fuesen escasos minutos de película. Luego demostró ser muy fuerte, y decirlo TODO con sus expresiones. Luego, Josh Hutcherson, simplemente había visto un par de películas suyas y, entrevistas, y claramente era Peeta. Quizás no me convencía Liam Hemsworth, y al final, para lo poco que sale... ES Gale. Actores y actrices como Donald Sutherland o Stanley Tucci eran también de los claramente buenos, que sin liugar a duda, encajaron perfectamente en su papel. ¿Esa forma de poner tan concienciado a Snow, que tiene Donald, al habalr de la esperanza? Oh, me fascinó a pesar de ser una escena gratuita y única para la película. No quitar mérito a Lenny Kravitz o a Elizabeth Banks y mucho menos a Willow Shields o el resto del elenco de dentro de los juegos. Porque muchos de ellos (incluso los más jóvenes) logran clavar la esencia de cada personaje (me encantó Isabelle Fuhrman como Clove *-*).

Escenas añadidas: Simplemente, ver un poquito de avance sobre el presidente Snow, y como lo hicieron, me fascinó. Y no olvidar el cuenco de bayas que muestran al final frente a Caesar. Uff... detalles impresionantes encontrabas por la película.

Pasado esto, la adaptación. ¿Es fiel? ¿No es fiel? Me parece más fiel que muchas otras adaptaciones a libros. No es un El señor de los Anillos ni de lejos, está claro. Pero dentro de lo que cabe, no me parece mala adaptación, que evidentemente, se podía hacer mejor.




¿Qué le faltó? Creo que minutos. El director cortó unos 20 minutos de escenas que jamás va a querer mostrarnos el muy egoísta, y creo que le faltó una media hora. Esos 20 minutos hubiesen ayudado mucho.

Primero: La falta de Madge. Hace bastante absurdo el detalle del pinsajo siendo a Prim a quien se lo da, para darle suerte, que le cojan a ella de la urna y esta se lo devuelva. Veamos, ¿¡pero no veis que ha dado de todo menos suerte?! Pero, aún así, defienden su falta y no es lo que más me jodió (una vez me hice idea de ello mucho antes de salir la película). Lo único que me jode de ello actualmente, es sobre Maysilee. En la segunda película si sacan la escena del pasado de Haymitch (fusilo a alguien si no lo hacen) quizás se mantenga la trama de la chica, pero no tendrá ni de lejos, la conexión que tenía en el libro, con respecto a Katniss, ya no.

Segundo: Detalle absurdo y diminuto... ¡¿Desde cuando Gale espantaría a un ciervo, a una caza ¬¬?! Soy tan observadora de él, que no me pega eso, pero lo dicho, queja diminuta u.u.

Ñam, que buena pinta tiene este dichoso pan, madre mía...
Tercero: El ritmo de la película. ES FABULOSO, hasta que entran a ala rena, yo creo que esos 20 minutos que se faltan, son nexos que cabrían en ello. Pongámosle 5 minutos más para la trama de Rue, otros 8 más entorno al final de la arena. Y unos 7 más para la "pos-arena". A eso, os puedo añadir claramente qué cosas faltarían de esos minutos. Rue, hay una clara escena que sí se gravó, debido a que se ve en una Still a Katniss con una caja que no sale en la película y dónde juraría, está en pan de luna. ESO debía haber salido, que me encantó ver lo que pasaba en el Distrito 11, pero ¿y mi pan T_T? Luego, del final, que la muerte de Cato hubeise sido más fiel al libro, fue tan... simple, que al final la más aterradora me resultó ser la de las Rastrevíspulas (en el libro me aterraba el final de Cato); y que Katniss y Peeta se hubiesen llevado las bayas del todo a la boca así como el momento desmayo de Katniss cuando se los están llevando, preocupada por Peeta. Finalmente, y no menos importante, del final final, decir que extenderlo un pelín más (me gusto así de corta la pos-arena por como la hicieron pero es que faltaban dos coaas) hubiese sido lo correcto, al menos, para lo de la pierna de Peeta (¿¬¬ tendrá pierna normal en al segunda película? Caca) y, ante todo, para dejar más claro, el teatrillo de Katniss en la arena. Para quién no lea el libro, quizás no queda tan claro lo que dicen en el tren de regreso en la película (son dos frases que si no lo sabes dicen más bien poco).

En este punto, por mucho que hable de lo que falta, la película algo sigue gustándome, pero es que siempre pensaré que faltan algunos detalles pequeños, algunas cosas.

EXTRA: Ya dije en mi reseña del libro, mi pequeño fanatismo, por fanfics, a Clove. Personalmente a Cato y Clove. Algo que me repateó en la película fue que juntasen a Glimmer y Cato coqueteando. Por dios, que se acaban de conocer y para morir. Al menos Cato y Clove seguro que quizás se conocían de antes. Y de eso, lo que más me fastidia, es no 
ver a Cato llegar al cuerpo de Clove, cuando Tresh la mata. En los libros te daban a entender como que Tresh habría muerto de hecho, por venganza de Cato. Pero en la película ponen antes la muerte de Comadreja, y como que Tresh ha sido devorado por los mutos. Mucha rabia me dio, mucha, una pena. Y ya que menciono a los mutos, decir que entiendo, que tenían menos presupuesto en la primera, y era más complejo hacerlos parecidos a los personajes caídos, pero que se echaba de menos eso también.




Por último, voy a nombraros las escenas que más me gustaron y/o impresionaron, de las adaptadas. Esto es, las escenas del libro que SÍ aparecen en la película:

PREMIO a la más perfecta de todas: Katniss se presenta voluntaria. Ignorad la adaptación doblada, ignorarla porque no es ni de lejos tan escalofriante como la original. La voz de Jennifer Lawrence cuando grita I volunteer, I volunteer as tribute, no puede romperme más. Imposible. Es, simplemente, PERFECTA. Hace que por poco se me salten las lágrimas.

Los entrenamientos: Me gustan mucho como se ve a Clove practicando con los cuchillos o a Comadreja con un juego de asociación a una velocidad impresionante. También, añado con esto, la fabulosa reacción de Katniss en la muestra de su talento, atravesando la manzana. Un encanto ella ;D.

El Baño de Sangre: Vale, de sangre precisamente, poca. Una pena, porque según leía había cosas que veía yo bastante gore. Sin embargo, destacar que me encanta el sonido ese raro que más que música, es eso, sonido, que ponen durante toda esa escena. Eso, y como te la muestran, a mi ver, está bastante logrado.

Rastrevíspulas: Me gusta mucho el ataque de estos bichejos. Y que aunque me las imaginé enormes mientras leía, que tuviesen más parecido a avispas normales me encantó. Eso y, dios, ver a Glimmer tras los picotazos. Mención extra a las visiones de Katniss, me gustaron mucho, la explosión esa extraña en relación a su padre, o ella gritando a su madre (Y Caesar como conejo blanco jajaja)


La muerte de Rue: Hay a quienes no le gustó, es cierto que la música que tiene no rasga tanto como otras, pero me pareció muy bonita, me pareció muy real oír a Katniss la canción incompleta porque te muestran lo que Rue llega a oír  y esta es una de esas escenas, dónde la actuación de Lawrence habla por sí sola. Sí que decir, que iba condicionada por un corto de Mainstay Productions que me impactó muchísimo antes de que saliese la película, y me costó acostumbrarme, pero tras meditar, puedo decir que sí que me gusta mucho la escena.

Puedo enumerar algunas escenas más, como adaptaron la escena de los carruajes, aunque me esperaba más llamas, adoré el peinado de Katniss; las escenas de las entrevistas (LAS adoro ambas, más a destacar la de Katniss u.u); como Katniss hace estallar los suministros de los profesionales y... ¿Os habéis fijado en aquel pitido? ¡ES KATNISS MEDIO SORDA! Oh, me encantó muchísimo ese detalle.

Hasta aquí llega todo, supongo que la puntuación que le doy, sobre 5, como película, es de 3 estrellas, si tengo que redondear ^^.


PUNTUACIÓN: 3/5




viernes, 16 de agosto de 2013

Reseña: Los juegos del hambre

Aquí viene mi primera reseña del blog, y podría decir que he escogido este libro porque hace un mes me lo releí, y es además el comienzo de una de mis sagas preferidas.


Título: Los Juegos del Hambre
Autora: Suzanne Collins
Saga: Los juegos del Hambre #1
Nº de páginas: 400pgs
Encuadernación: Tapa blanda
Editorial: RBA Libros
Año de edición: 2009
ISBN: 9788498675399 
Escrito de la contraportada: Es la hora. Ya no hay vuelta atrás. Los juegos van a comenzar. Los tributos deben salir a la Arena y luchar por sobrevivir. Ganar significa fama y riqueza, perder significa la muerte segura... ¡Que empiecen los Septuagésimo Cuartos Juegos del Hambre!
Sinopsis amplia: Un pasado de guerras ha dejado los 12 distritos que dividen Panem bajo el poder tiránico del Capitolio. Sin libertad y en la pobreza, nadie puede salir de los límites de su dristrito. Sólo una chica de 16 años, Katniss Everdeen, osa desafiar las normas para conseguir comida. Sus principios se pondrán a prueba con Los juegos del hambre, espectáculo televisado que el Capitolio organiza para humillar a la población. Cada año, dos representantes de cada distrito serán obligados a subsistir en un medio hostil y luchar a muerte entre ellos, hasta que quede solo un superviviente. Cuando su hermana pequeña es elegida para participar, Katniss no duda en ocupar su lugar, decidida a demostrar con su actitud firme y decidida, que aún en las situaciones más desesperadas hay lugar para el amor y el respeto.



Opinión Personal:

Voy a comenzar, por la razón por la que me decidí a comprar este libro. Es muy común la gente que se enamora de la portada y luego lee la sinopsis. Este no es el caso, ya que claramente la edición no es fea, pero tampoco una preciosidad que llame la atención (me parecen más preciosas a pesar de lo simples que son, las nuevas, misa quiere esas T-T). El motivo, fue andar leyendo la sinopsis de un libro, cuando de pronto esta este mismo, a su lado, y boca-abajo. Bien, no hay portada, hay un texto corto, repartido por la hoja, que llama mucho más la atención a mi ver que la propia portada. Frases cortas y concisas "Es la hora" "Ya no hay vuelta atrás" etc. Única y exclusivamente me quede con lo de vivir o morir y "los tributos". 

Automáticamente esto me llevó a pensar en la película de Takeshi Kitano "Battle Royale" (sí esa con la que es tan comparado el libro por mucha gente, algunos sin siquiera habérselo leído). Está claro que desde el clásico Panem et Circenses, con los gladiadores en el circo romano, la base de estas historias siempre acaba resultando bastante buena, y si a esto le añadimos "literatura juvenil", puede ser muy entretenido tanto para los más adultos, como los más jóvenes. 

Bien, pasado por el momento "decisivo", con el libro ya en mis manos solo queda leerlo y ver si ha sido buena elección o merezco pegarme un tiro. ¿El resultado? Fascinada. Cuando lo compré hacía como varios años que a penas leía libros, que me la pasaba en el ordenador y leía más bien poco, y en realidad, ni recordaba que pudiese leerme un libro TAN RÁPIDO. Tardé DOS noches únicamente en leerlo, y porque me convenía de dejar de leer la primera noche, porque se me "había metido algo en el ojo" vamos a decir por aquí.

La historia está narrada en primera persona desde la perspectiva de nuestra valerosa protagonista Katniss Everdeen. Al comienzo te ambientan y presentan el Distrito 12, las condiciones de vida, y la situación de Katniss, como ella al menos, debido a las verjas desconectadas que rodean su Distrito, puede salir a hurtadillas a cazar y así mantener a su familia. Te presentan por  tanto también a su amigo íntimo Gale, a su hermana pequeña Primrose o a su madre, así como a su amiga Madge, hija del alcalde del Distrito. 

Suzanne además te describe en muy poco, buenísimos detalles, como por ejemplo la explicación de como funciona las papeletas en las cosechas (dónde se seleccionan los tributos), y como se amplían las oportunidades de asistir a los juegos en base a unas cosas llamadas "teselas" que te importan suministros de pan, leche y cereales y cosas algo básicas para todo un año, por cada tesela una papeleta más con tu nombre, en la urna.

Total que te presentan a los personajes aparentemente principales, llega la ccosecha, seleccionan a... Primrose, Katniss se presenta voluntaria y dices. "Claro, y ahora, Gale no?" No considero spoiler con tanto trailer lo que cuento, así que, NO, no es Gale, es Peeta, un chico que aparentemente es un desconocido que no nos han presentado, pero que verdaderamente Katniss conoce. Nos lo cuenta en flashbacks sobre como en una ocasión se moría de hambre, y e´l, como que la "ayudó". Vamos, un marrón, contando que lo va a tener que matar.

La trama puede ser desde lo más original a lo más simple y básico bien llevado a cabo, porque aunque desde la visión de Katbiss, el universo se nos limita, queda claro como están las cosas en el mundo. Me fascinó notar el contraste que había desde el Distrito 2 y el Capitolio, ahí es cuando ves claramente que están en el "futuro posapocalíptico". Me gusta como introducen a variedad de personajes, y aunque el libro no da tiempo a conocer la vida de todos (y al encariñarte quieres dichosos spin offs xD) te enamoras de cada uno de ellos. Yo me hice fan incluso de algunos de los que peor podrían llegar a caerme.

Ver a Haymitch, único superviviente del Distrito 12, de los anteriores 73 Juegos del Hambre y como le afectó la vida tras los Juegos, ver a otros Tributos, incluso si uno de ellos es una niña de 12 años yendo a un lugar dónde la gente se va a matar, o simplemente, la evolución de la propia protagonista, me encantó.

Decir que el ritmo del libro es muy bueno, y el proceso de Cosecha-Capitolio-Entrenamiento-Arena es alucinante. Y que es fácil prever cual será el final, pero no CÓMO será. Y diversas cosas del libro que aunque es obvio que llegarán, te vienen de golpe y te dices a ti misma "por qué".

En cuanto a la similitud de matarse jóvenes entre sí en un "escenario" como sucede en Battle Royale, admitir que sí, su parecido tienen. Pero hay que destacar que aunque ambas tienen eso, e incluso algo de romance, esto va mucho más allá, se ve un gobierno, una distopía en toda regla, y su evolución. Quizás el primer libro deje grandes parecidos, pero según avanza la saga, puedo aseguraros que va mucho más allá.

En resumidas, una ambientación muy realista a mi ver, y desgraciadamente, muy posible. Unos personajes muy vivos (irónico) y reales, y una protagonista que si vas viendo que puede PARECER una Peggy Sue (porque la quieran y vean perfecta aunque ella así misma no se vea) no te resulta para nada así, con unas características en su personalidad que la hacen única. Y un ritmo vertiginoso... que solo queda en una conclusión: LEEDLO.



Lo mejor: La trama en sí, la base, la propia IDEA y como se desarrolla.
Lo peor: El romance sutil, pero que puede quedar concentrado en algunas páginas haciéndolo pesado.

Puntuación sobre 5:




Para quienes han leído el libro:

He optado, por poner también este apartado, comentando mis escenas favoritas, o detalles favoritos y las que menos me gustan, transformadas en "premios". Osea, una ampliación de la reseña por así decirse, pero con spoilers (TODAS mis reseñas tendrán este apartado, y procuraré que no se extienda mucho).

Premio a la escena más bonita: Se lo daría sin duda alguna a Katniss decorando de flores el lecho de Rue. Es muy emotivo como se presenta voluntaria por Prim, pero esto que hace en la Arena es lo más hermoso de todo el libro.
Premio a la escena más dura: Diría que la muerte de Cato. Visualizarla en mi cabeza como le iban devorando, como se oían sus gritos, y cuanto tardo Katniss en poder dejarle descansar en paz. Escalofríante. Junto a ella, decir que la escena de las rastrevíspulas tampoco es de "mi agrado" en este sentido. Encima YO personalmente soy anti-bichos.
Premio a la escena más trágica: Una vez más he de enumerar a Rue. Sabes en todo el libro que no sobrevivirá más que uno, que si acaso la autora se las arreglará para salvar a dos, y del mismo distrito. Sabes, por tanto, que Rue debe morir. Y cuando llega, es como si no te lo esperases, te entra algo en el ojoy hale, no puede leer mucho más, porque no se te sale la pelusilla del ojo. Y la forma de reaccionar de Katniss, como se siente, todo ello, no ayuda nada de nada. Aquí además, me reservo mi fanatismo personal, a cuando la psicópata de Clove muere, y Cato llega y le agarra la mano hasta verla morir. 
Premio a la escena más graciosa: Incluso en este libro, puedes reirte un poco. Decir pues, que en la mayoría de momentos de Effie y Haymitch en la misma escena, o de el propio Haymitch por sí solo, me entraba una risa interna. La borrachera de Haymitch o su carácter tan suelto al lado de una chica llena de normas como Effie, es de destacar.
Premio a al escena llamativa: Hay que poner en algún apartado a Cinna, y para ello mencionar sus obras de ate. Me fascinó tanto la presentación en carruajes, saliendo en llamas, como el vestido que al girar prendía las mismas llamas.
Premio al personaje más inocente: Primrose Everdeen. Si bien Rue es una cucada, y me gustará más que Prim. No posee tanta inocencia, supongo que el hecho de ir a la Arena cambia a una.
Premio al personaje más fuerte: Todo lo que Katniss ha de soportar la hacer fuerte mental como físicamente. Si bien los "villanos" en la arena son fuertes, son soldados. Ella es una superviviente.
Premio a personaje favorito: Haymitch y Cinna, premio al empate. Daría razones pero me extendería, decir que la confidencialidad que se forma entre Katniss y Cinna me fascina, y que Haymitch, simplemente es Haymitch.
Premio al "rival" favorito: Clove. Aunque no se aprecian bien las características de cada uno, se ve que los tíos son más la fuerza bruta que el coco, y que la rubiaca es una superficial. Clove tiene desde destreza con los cuchillos a un ápice que dices "esta chica debe ser inteligente". Aunque sí, comete el clásico error de entretenerse con discursito cuando va a matar. Pero simplemente, me gusta la que más.
Premio ESPECIAL de personaje = Premio a la más astuta: Foxface o lo que es lo mismo (no traducción literal) Comadreja. Simplemente creo, que si Clove llega a matar a Katniss, y quedan Cato y ella en la arena, con sus astucia podría haber logrado que Cato no la encontrara y que la suerte, de su parte, acabase antes con Cato (con los mutos mismamente).
Premio a la mejor escena: No podría escoger. La cosecha, la muerte de Rue, incluso las muertes más salvajes, me quedo con demasiadas. Por nombrar una que no tiene premio, se lo daré al final. Ese final me dejo con una necesidad de leer el segundo libro inimaginable. Encima entonces aún no se había publicado, como sufrí. 
Premio a la peor escena: O la que describo a continuación en el premio de "pesada de leer" o el final que acabo de mencionar en MEJOR escena. Solo por como me hizo sufrir la espera jajaja...
Premio a la escena más "pesada de leer": La cueva, lo siento pero más no me podía empalagar, las escenas de romance, está bien que sean sutiles en el libro, pero si hubiesen salido más, sólo que esparcidas se me habrían hecho menos empalagosas que esa concentración de falso amor. Creo que es la única parte del libro que releyendo a veces me salto.

jueves, 15 de agosto de 2013

Un comienzo repentino

Hay que dejar que las letras vuelen y las palabras broten de nuestra mente

Buenas, soy Happy Dandy y voy a presentar mi blog. Sinceramente no tenía agallas suficientes como para ponerme con este proyecto, pero he decidido tirar la casa por la ventana. Presupongo que esta entrada no la va a leer casi nadie, por no decir nadie, y que hasta que no tenga movilidad no me leeréis. No obstante, tendré que presentar el blog.

Siempre desde pequeña he desconectado de la realidad con variedad de cosas pertenecientes a la rama artística, una de ellas la Literatura es la que me ha impulsado a realizar esto. Si bien a veces no será de extrañar que ponga películas, serán aquellas que o A) estén adaptadas en libros o B) tengan referencias interesantes o parezcan basadas en ellos.

Por el momento lo que más encontraréis serán reseñas de libros que me haya leído, o noticias que sean de mi interés sobre publicaciones, adaptaciones, etc. Quizás ponga apartados en la web con respecto a "intercambio de libros" "wishlist" o "TOP 10 de libros favoritos" entre otras. Pero eso irá sucediendo cuando ADIVINE como hacen los bloggers eso de poner bonitos apartados arriba propios que realmente clickando en ellos te llevan a alguna parte xD.

El resto queda en vuestras manos. Decir que el título viene de no saber qué poner, mirar mi estantería, y leer "Desconexión". Eso me ha hecho pensar en que los libros a veces son la mejor manera de "Desconectar". Una forma más bonita de desconectarse que la que menciona el libro la verdad.

Espero entusiasmada que esto sí salga adelante, y os guste a la mayoría que llegue a entrar.
Un saludo, y un gran besazo,
~HappyDandy~